Перевод poncho с английского на русский


Перевод слова '

poncho

': пончо
Транскрипция: [ˈpɑːntʃoʊ]   US     UK 

Примеры

Типы и материалы:


 

rain poncho

— дождевой пончо; дождевик
 

wool poncho

— шерстяной пончо; пончо из шерсти
 

cotton poncho

— хлопковый пончо; пончо из хлопка
 

leather poncho

— кожаный пончо; пончо из кожи
 

knitted poncho

— вязаный пончо; трикотажное пончо
 

silk poncho

— шелковый пончо; пончо из шелка

Погодные и защитные:


 

waterproof poncho

— водонепроницаемый пончо; пончо из непромокаемой ткани
 

disposable poncho

— одноразовый пончо; одноразовый дождевик
 

reflective poncho

— светоотражающее пончо; пончо с отражающими элементами
 

hooded poncho

— пончо с капюшоном
 

emergency poncho

— аварийный пончо; экстренный дождевик

Модные, повседневные и стильные:


 

poncho dress

— платье-пончо; пончо-платье
 

poncho cardigan

— кардиган-пончо; пончо-кардиган
 

poncho top

— топ-пончо; пончо-топ
 

fringed poncho

— пончо с бахромой; пончо с кистями
 

embroidered poncho

— вышитое пончо; пончо с вышивкой
 

patterned poncho

— пончо с узором; принтованное пончо

Военное, туристическое и аварийное снаряжение:


 

military poncho

— армейское пончо; военное пончо
 

poncho liner

— подстежка пончо; утеплитель для пончо
 

packable poncho

— складывающееся пончо; компактное пончо для рюкзака
 

poncho shelter

— укрытие из пончо; палатка из пончо
 

poncho bivy

— бивуачное пончо; биваковое укрытие из пончо

Действия и устойчивые сочетания:


 

put on a poncho

— надеть пончо; накинуть пончо
 

take off a poncho

— снять пончо
 

wear a poncho

— носить пончо; быть в пончо
 

fold a poncho

— сложить пончо
 

pack a poncho

— упаковать пончо; положить пончо в рюкзак
 

use a poncho as shelter

— использовать пончо как укрытие; применять пончо в качестве убежища

Предлоги, назначения и контекст:


 

poncho with hood

— пончо с капюшоном
 

poncho over jacket

— пончо поверх куртки; пончо поверх пиджака
 

poncho for hiking

— пончо для походов; походное пончо
 

poncho for rain

— пончо для дождя; дождевик для дождливой погоды
 

childrens poncho

— детское пончо; пончо для детей
 

mens poncho

— мужское пончо; пончо для мужчин