Перевод popcorn с английского на русский


Перевод слова '

popcorn

': попкорн, воздушная кукуруза, жареные кукурузные зерна
Транскрипция: [ˈpɑːpˌkɔːrn]   US     UK 

Примеры

Еда или закуски:


 

buttered popcorn

— попкорн с маслом
 

salted popcorn

— солёный попкорн; попкорн с солью
 

sweet popcorn

— сладкий попкорн
 

caramel popcorn

— карамельный попкорн
 

cheese popcorn

— сырный попкорн
 

popcorn shrimp

— попкорн-креветки; креветки в мелкой панировке
 

popcorn chicken

— попкорн-курица; кусочки курицы в панировке

Приготовление или оборудование:


 

popcorn maker

— аппарат для приготовления попкорна; машинка для попкорна
 

popcorn popper

— поппер для попкорна; устройство для вспучивания попкорна
 

popcorn machine

— машина для попкорна; аппарат для попкорна
 

to pop popcorn

— готовить попкорн; взрывать зерна попкорна
 

air-popped popcorn

— попкорн, приготовленный на воздухе
 

microwave popcorn

— попкорн для микроволновки; попкорн в микроволновой упаковке
 

stovetop popcorn

— попкорн, приготовленный на плите

Подача или упаковка:


 

popcorn bucket

— ведёрко для попкорна; контейнер для попкорна в кинотеатре
 

popcorn bag

— пакет для попкорна
 

popcorn box

— коробка для попкорна
 

popcorn tin

— металлическая коробка для попкорна
 

popcorn bowl

— миска для попкорна
 

popcorn tray

— поднос для попкорна

Вкусы или добавки:


 

popcorn seasoning

— приправа для попкорна; смесь для приправления попкорна
 

butter-flavored popcorn

— попкорн со вкусом масла
 

salt and butter popcorn

— попкорн с солью и сливочным маслом
 

spicy popcorn

— острый попкорн; попкорн с острыми приправами
 

sweet and salty popcorn

— сладко-солёный попкорн
 

chocolate-covered popcorn

— попкорн в шоколаде

Развлечения или кино:


 

movie popcorn

— кинотеатральный попкорн; попкорн в кино
 

popcorn movie

— фильм для лёгкого просмотра; развлекательный фильм
 

popcorn flick

— лёгкий развлекательный фильм; развлекательная кинокартина
 

popcorn night

— вечер с попкорном и фильмом; киноночь с попкорном

Интерьер или здоровье:


 

popcorn ceiling

— потолок с текстурой «попкорн»; потолочная текстура типа «попкорн»
 

popcorn texture

— текстура «попкорн»
 

popcorn lung

— бронхиолит облитерирующий; попкорновая болезнь

Десерты или праздничные украшения:


 

popcorn ball

— шар из попкорна; попкорновый шарик
 

caramel popcorn ball

— карамельный попкорновый шарик
 

popcorn garland

— гирлянда из попкорна

Фразы или идиомы:


 

grab some popcorn

— взять попкорн; запасайся попкорном
 

grab your popcorn

— берите попкорн
 

sit back and eat popcorn

— сядь и ешь попкорн; расслабься и смотри, держа попкорн
 

popcorn-worthy

— достойный попкорна; достойный внимания как зрелище