Перевод poppy с английского на русский


Перевод слова '

poppy

': мак, маковый, мак опийный
Транскрипция: [ˈpɑːpi]   US     UK 

Примеры

Растение, цветок:


 

poppy flower

— мак; цветок мака
 

wild poppy

— дикий мак
 

red poppy

— красный мак
 

poppy petals

— лепестки мака
 

poppy bud

— бутон мака
 

poppy field

— поле маков
 

poppy seed pod

— коробочка мака; семенная коробочка мака

Семена, кулинария:


 

poppy seed

— маковое семя; семя мака
 

poppy seed roll

— рулет с маком; булочка с маком
 

poppy seed filling

— начинка из мака
 

ground poppy seeds

— молотый мак
 

poppy seed cake

— пирог с маком; кекс с маком
 

poppy seed oil

— маковое масло; масло из мака

Опий, медицина, сельское хозяйство:


 

opium poppy

— опийный мак
 

poppy resin

— маковая смола; опийная смола
 

poppy straw

— маковая солома; переработанная маковая масса
 

poppy cultivation

— выращивание мака
 

poppy harvest

— сбор мака

Имя, прозвище, обращение:


 

Poppy

— Поппи
 

little Poppy

— маленькая Поппи
 

a girl named Poppy

— девочка по имени Поппи
 

aunt Poppy

— тетя Поппи

Символика, праздники, культура:


 

poppy day

— день памяти; день мака
 

wearing a poppy

— носить мак; ношение мака
 

remembrance poppy

— мак как символ памяти; символ памяти
 

poppy wreath

— венок из маков; маковый венок
 

poppy appeal

— благотворенная акция в честь мака; сбор средств в рамках кампании мака

Описательное, фигуральное:


 

poppy red

— маково-красный; ярко-красный
 

poppy tune

— попсовая мелодия; мелодичная песня
 

poppy-themed

— в стиле мака; с маковой тематикой