Перевод popular с английского на русский


Перевод слова '

popular

': популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный
Транскрипция: [ˈpɑːpjələr]   

Примеры

Общественное признание или популярность:


  popular choice

— популярный выбор; предпочитаемый вариант

  popular with children

— пользующийся популярностью у детей; популярный среди детей

  popular with tourists

— популярный среди туристов; востребованный у туристов

  popular support

— народная поддержка; широкая поддержка

  popular demand

— по просьбам публики; по народному требованию

  popular opinion

— общественное мнение; господствующее мнение

  popular belief

— расхожее мнение; народное поверье

Культура, развлечения:


  popular culture

— популярная культура; массовая культура

  popular music

— популярная музыка; поп-музыка

  popular song

— популярная песня

  popular film

— популярный фильм; массовый фильм

  popular television series

— популярный телесериал; популярный сериал

  popular magazine

— популярный журнал

Наука, просветительство:


  popular science

— научно-популярная литература; популярная наука

  popular science article

— научно-популярная статья

  popular explanation

— простое объяснение; популярное объяснение

  popularization of science

— популяризация науки; распространение научных знаний

Политика, общественная жизнь:


  popular vote

— народное голосование; голосование большинства

  popular uprising

— народное восстание; массовое восстание

  popular movement

— народное движение; массовое движение

  popular sovereignty

— народный суверенитет

  popular front

— народный фронт

Рынок, мода:


  popular brand

— популярный бренд; известная марка

  popular product

— популярный товар; ходовой товар

  popular trend

— популярная тенденция; модный тренд

  popular item

— популярная позиция; ходовая вещь

Народное, фольклорное:


  popular art

— народное искусство; массовое искусство

  popular tradition

— народная традиция

  popular cuisine

— народная кухня; традиционная кухня

  popular name

— народное название; обиходное название