Перевод post с английского на русский


Перевод слова '

post

': должность, почта, столб, блокпост, публикация в интернете
Транскрипция: [poʊst]   

Имя cуществительное:

1) пост, публикация в интернете (на сайте, блоге или социальных сетях)
2) почта, доставка почты
3) почтовое отделение, почтовый ящик
4) столб
5) шест, кол, мачта, свая
6) {спорт} столб у старта или финиша
7) пост, должность, положение
8) {военное дело} военный пост

Глагол:

1) отправлять по почте, опускать в почтовый ящик
2) {бухгалтерия} переносить запись в гроссбух, заносить в бухгалтерскую книгу
3) вывешивать, расклеивать объявления, обклеивать плакатами, афишами
4) откомандировать на новое место работы

Имя прилагательное:

почтовый

Примеры

publish a blog post

— опубликовать запись в блоге

delete a social media post

— удалить публикацию в соцсетях

viral post on Twitter

— вирусная публикация в Твиттере

comment under the original post

— комментарий под исходной публикацией

schedule a post for tomorrow

— запланировать публикацию на завтра

apply for a teaching post

— подать заявку на преподавательскую должность

vacant post in the department

— вакантная должность в отделе

resign from the post

— уйти с должности

hold a senior post

— занимать руководящую должность

transfer to another post

— перевестись на другую должность

send documents by post

— отправить документы по почте

receive a parcel in the post

— получить посылку по почте

lost in the post

— потерян при пересылке

post office services

— услуги почтового отделения

international post rates

— тарифы международной почты

fence post

— столб забора

sign post

— указательный столб

goal post

— стойка ворот

wooden post in the ground

— деревянный столб в земле

tie the rope to the post

— привязать верёвку к столбу

command post

— командный пункт

forward operating post

— передовой оперативный пост

guard post

— пост охраны

observation post

— наблюдательный пункт

sentry post

— пост часового

remote military post

— удалённый военный пост

post commander

— командир поста

strategic post near the border

— стратегический пост у границы

supply post in the mountains

— снабженческий пункт в горах

post established in hostile territory

— пост, установленный на враждебной территории

temporary post for field operations

— временный пост для полевых операций

post report after deployment

— отчёт о посте после размещения

post inspection protocol

— протокол проверки поста

post assignment briefing

— инструктаж по назначению на пост

post casualty record

— запись о потерях на посту

post evacuation order

— приказ об эвакуации поста