Перевод postman с английского на русский


Перевод слова '

postman

': почтальон
Транскрипция: [ˈpoʊstmən]   US     UK 

Примеры

Профессия, роль:


 

postman

— почтальон
 

postman on his rounds

— почтальон на обходе; почтальон по маршруту
 

local postman

— местный почтальон
 

village postman

— сельский почтальон
 

postman on duty

— почтальон на службе; почтальон на дежурстве
 

postman off duty

— почтальон не на службе; почтальон вне дежурства

Сумки, одежда, снаряжение:


 

postman's bag

— сумка почтальона; почтовая сумка
 

postman's uniform

— форма почтальона; униформа почтовой службы
 

postman's hat

— фуражка почтальона; головной убор почтальона
 

postman's satchel

— ранец почтальона; сумка через плечо почтальона

Транспорт, маршрут:


 

postman van

— фургон почтовой службы; автомобиль почты
 

postman's route

— маршрут почтальона; почтовый маршрут
 

postman delivery round

— рейс почтальона; обход почтальона

Действия, фразы с глаголами:


 

postman delivers mail

— почтальон доставляет почту
 

postman collecting letters

— почтальон собирает письма
 

postman knocks on the door

— почтальон стучит в дверь; почтальон постукивает в дверь
 

postman leaves a notice

— почтальон оставляет уведомление; почтальон оставляет извещение

Названия, культура, литература:


 

postman always rings twice

— Почтальон всегда звонит дважды (название романа и фильма)
 

the postman

— Почтальон (возможное название книги или фильма)
 

postman film

— фильм «Почтальон»; кинофильм о почтальоне

Метафорические и разговорные выражения:


 

postman's knock

— стук почтальона; неожиданный визит
 

postman syndrome

— синдром почтальона; условное выражение для описания привычки приносить новости

Технологии, приложение:


 

Postman app

— приложение «Postman»; программа «Postman»
 

Postman collection

— коллекция в «Postman»; набор запросов в приложении «Postman»
 

Postman API testing

— тестирование API в приложении «Postman»; тестирование интерфейсов программирования приложений в «Postman»