Перевод postmortem с английского на русский


Перевод слова '

postmortem

': вскрытие трупа, аутопсия, анализ причин произошедшего, посмертный, относящийся к
Транскрипция: [postˈmɔːrtem]   US     UK 

Примеры

Медицинская экспертиза или вскрытие:


 

postmortem examination

— вскрытие; посмертное исследование
 

postmortem report

— протокол вскрытия; посмертный отчет
 

postmortem findings

— результаты вскрытия; данные посмертного исследования
 

postmortem changes

— посмертные изменения; посмертные трупные изменения
 

postmortem interval

— промежуток времени с момента смерти; интервал после смерти
 

postmortem diagnosis

— посмертный диагноз; диагноз после смерти

Судебная медицина или криминалистика:


 

forensic postmortem

— судебно-медицинское вскрытие; судебно-медицинское исследование
 

postmortem toxicology

— посмертная токсикология; исследование на наличие токсинов в организме после смерти
 

postmortem identification

— посмертная идентификация; установление личности после смерти
 

postmortem evidence

— посмертные улики; улики, полученные после смерти
 

postmortem autopsy

— вскрытие; посмертное вскрытие

Анализ после инцидента или ретроспектива:


 

postmortem analysis

— анализ после инцидента; постинцидентный анализ
 

postmortem meeting

— собрание по итогам инцидента; ретроспектива
 

incident postmortem

— разбор инцидента; ретроспектива инцидента
 

project postmortem

— ретроспектива проекта; разбор завершенного проекта
 

postmortem action items

— задачи по результатам разбора; список действий по итогам анализа инцидента
 

postmortem summary

— итоговое резюме разбора; итоговый отчет по инциденту

Визуальная документация или фотофиксация:


 

postmortem photograph

— посмертная фотография; фотодокументация после смерти
 

postmortem imaging

— посмертная визуализация; посмертная компьютерная томография
 

postmortem photo documentation

— фотодокументация после смерти; посмертная фотофиксация

Уход после смерти или процедуры:


 

postmortem care

— уход после смерти; посмертный уход за телом
 

postmortem embalming

— бальзамирование после смерти; посмертенное бальзамирование
 

postmortem disposal

— похоронение; захоронение тела