Перевод potion с английского на русский


Перевод слова '

potion

': зелье, снадобье, доза, доза лекарства, доза яда
Транскрипция: [ˈpoʊʃən]   

Примеры

Магические или волшебные зелья:


  healing potion

— зелье исцеления

  mana potion

— зелье маны

  invisibility potion

— зелье невидимости

  strength potion

— зелье силы

  flying potion

— зелье полёта

  shrinking potion

— зелье уменьшения

Исцеляющие или восстанавливающие зелья:


  healing potion

— зелье исцеления

  restorative potion

— восстанавливающее зелье

  potion of vitality

— зелье жизненной силы; зелье бодрости

  antitoxin potion

— зелье против яда

  cure-all potion

— универсальное зелье

Ядовитые или вредные зелья:


  poisoned potion

— отравленное зелье

  deadly potion

— смертельное зелье

  paralytic potion

— паралитическое зелье

  cursed potion

— проклятое зелье

  sleeping potion

— снотворное зелье

Любовные или чарующие зелья:


  love potion

— любовное зелье

  potion of charm

— зелье очарования

  infatuation potion

— зелье влюблённости

  enchantment potion

— зелье очарования; зелье чар

  potion of attraction

— зелье притяжения

Приготовление или варка зелий:


  brew a potion

— варить зелье

  potion recipe

— рецепт зелья

  potion ingredients

— ингредиенты для зелья

  distill a potion

— перегонять зелье; проводить дистилляцию зелья

  potion-making kit

— набор для приготовления зелий; набор для варки зелий

Контейнеры или ёмкости для зелий:


  potion bottle

— бутылочка с зельем; флакон с зельем

  vial of potion

— флакончик с зельем

  bottle of potion

— бутылка с зельем

  sealed potion flask

— запечатанная колба с зельем

Игровые или фэнтезийные предметы:


  potion of healing

— зелье исцеления

  minor healing potion

— малое лечебное зелье; небольшое зелье исцеления

  potion of mana

— зелье маны

  potion of invisibility

— зелье невидимости

  elixir of life

— эликсир жизни

Переносные или идиоматические выражения:


  to drink a potion

— выпить зелье

  a bitter potion to swallow

— горькое испытание; труднопереносимая правда

  potions and poisons

— зелья и яды

  to mix a potion

— смешивать зелье