Перевод pouch с английского на русский


Перевод слова '

pouch

': сумка, мешочек, карман, кисет, кошелек, класть в сумку, давать на чай
Транскрипция: [ˈpaʊtʃ]   US     UK 

Примеры

Хранение или Контейнеры:


 

storage pouch

— чехол для хранения; мешочек для хранения
 

zippered pouch

— мешочек на молнии; косметичка на молнии
 

drawstring pouch

— мешочек на шнурке; мешочек со стяжкой
 

leather pouch

— кожаный мешочек; кожаная сумочка
 

velvet pouch

— бархатный мешочек
 

mesh pouch

— сетчатый карман; сетчатый мешочек
 

resealable pouch

— упаковка с повторным закрытием; пакет с застежкой
 

stand-up pouch

— вертикальная упаковка; стоячая упаковка

Еда или Упаковка пищевых продуктов:


 

sauce pouch

— пакет с соусом
 

baby food pouch

— упаковка с детским питанием; пакетик с детским пюре
 

snack pouch

— пакетик со снеками; пакетик с закуской
 

energy gel pouch

— пакетик с энергетическим гелем
 

tea pouch

— пакетик чая; чайный пакетик
 

vacuum pouch

— вакуумный пакет

Одежда, сумки или Аксессуары:


 

coin pouch

— кошелёк для монет; монетница
 

phone pouch

— чехол для телефона; сумочка для телефона
 

camera pouch

— чехол для фотоаппарата; кофр для фотоаппарата
 

travel pouch

— дорожный несессер; дорожный мешочек
 

hip pouch

— поясная сумка; сумка на бедре
 

pouch belt

— пояс с карманом; ремень с сумкой

Тактическое или Походное снаряжение:


 

ammo pouch

— подсумок; подсумок для патронов
 

magazine pouch

— подсумок для магазинов; кобура для магазина
 

utility pouch

— хозяйственный подсумок; утилитарный подсумок
 

first-aid pouch

— аптечка в мешочке; сумка для первой помощи

Животные или Анатомия:


 

marsupial pouch

— сумка сумчатого животного; сумчатая сумка
 

kangaroo pouch

— сумка кенгуру; сумка у кенгуру
 

pouch of douglas

— карман дугласа; ретроперитонеальный карман дугласа
 

eye pouch

— мешок под глазами; мешочки под глазами

Медицина или Биотехнологии:


 

blood pouch

— мешок для крови; пакет для донорской крови
 

pouch cell

— литий-ионный элемент в мягком корпусе; элемент в мягком пакете

Ремесло, травы или Мелкие предметы:


 

herb pouch

— мешочек с травами; мешочек для трав
 

snuff pouch

— мешочек для нюхательного табака; мешочек с нюхательным табаком
 

medicine pouch

— аптечный мешочек; сумочка для лекарств; мешочек для трав