Перевод powder с английского на русский


Перевод слова '

powder

': порошок, пудра, порох, пыль, присыпка, пудриться, напудрить, припудривать
Транскрипция: [ˈpaʊdər]   

Примеры

Материал или вещество:


  powder

— порошок

  gunpowder

— порох

  black powder

— чёрный порох

  smokeless powder

— бездымный порох

  powder charge

— заряд пороха

  powder keg

— пороховая бочка; очаг напряжённости

Косметика или уход за собой:


  face powder

— пудра для лица

  baby powder

— детская присыпка; тальк

  talcum powder

— тальк; тальковая присыпка

  loose powder

— рассыпчатая пудра

  compact powder

— компактная пудра

  body powder

— присыпка для тела

Еда или напитки:


  powdered sugar

— сахарная пудра

  powdered milk

— сухое молоко; молочный порошок

  instant coffee powder

— растворимый кофе; кофе в порошке

  powdered creamer

— порошкообразный сливочный заменитель; кофейный сливочный порошок

  protein powder

— протеиновый порошок; порошковый протеин

Промышленность, производство или техника:


  powder coating

— порошковое покрытие

  powder metallurgy

— порошковая металлургия

  powder paint

— порошковая краска

  powdered detergent

— стиральный порошок; порошкообразный моющий препарат

  powder bed

— слой порошка; порошковая постель

Медицина или фармация:


  medicinal powder

— лекарственный порошок

  powdered drug

— препарат в порошке; лекарство в порошковой форме

  dry powder inhaler

— ингалятор сухого порошка

  powdered formula

— детская смесь в порошке

Спорт, снег или отдых:


  fresh powder

— свежий пухлый снег

  powder day

— день катания по свежему снегу; отличный снежный день для горнолыжников

  powder skiing

— катание по пухлому снегу

Идиомы или устойчивые выражения:


  powder room

— туалет; дамская комната

  to powder one's nose

— сходить в туалет; сделать небольшой косметический перерыв

  keep your powder dry

— сохранять ресурс для позднего использования; не растрачивать запас заранее

  dry powder

— резерв наличности; запас ресурсов для действий в будущем