Перевод practice с английского на русский


Перевод слова '

practice

': практика, опыт, тренировка, практиковать, практический, учебный
Транскрипция: [ˈprækˌtɪs]   US     UK 

Примеры

Образование или обучение:


 

practice teaching

— практика преподавания; педагогическая практика
 

classroom practice

— практика работы в классе; методика преподавания
 

language practice

— языковая практика; практика владения языком
 

practice test

— пробный тест; тренировочный экзамен
 

teaching practice

— педагогическая практика; стажировка преподавателя
 

practical classroom practice

— практическая работа в классе; практическое обучение

Профессиональная практика или стажировка:


 

law practice

— юридическая практика; адвокатская деятельность
 

medical practice

— медицинская практика; врачебная деятельность
 

dental practice

— стоматологическая практика; зубоврачебная практика
 

in private practice

— в частной практике; в частной профессиональной деятельности
 

practice experience

— практический опыт; опыт работы
 

clinical practice

— клиническая практика; клиническая деятельность

Тренировка или репетиция:


 

practice session

— тренировочное занятие; репетиция
 

daily practice

— ежедневная практика; ежедневные занятия
 

band practice

— репетиция группы; музыкальная репетиция
 

home practice

— домашняя практика; занятия дома
 

practice swing

— тренировочный замах; разминочный удар
 

driving practice

— практика вождения; урок вождения

Привычка или применение:


 

in practice

— на практике; фактически
 

put into practice

— внедрить на практике; претворить в жизнь
 

best practice

— лучшая практика; наилучшие методы
 

common practice

— обычная практика; распространённая практика
 

standard practice

— стандартная практика; общепринятый порядок

Юридическая или медицинская деятельность:


 

practice law

— заниматься юриспруденцией; вести адвокатскую практику
 

enter medical practice

— начать врачебную практику; приступить к медицинской деятельности
 

solo practice

— частная практика одного специалиста; индивидуальная практика
 

group practice

— групповая практика; коллективная профессиональная деятельность

Устойчивые выражения или идиомы:


 

practice makes perfect

— практика доводит до совершенства; тренировка делает совершенным
 

no practice, no improvement

— без практики нет совершенствования; без упражнений нет прогресса
 

get some practice

— получить практику; приобрести навыки
 

practice what you preach

— поступать так, как проповедуешь; следовать своим убеждениям на практике