Перевод practising с английского на русский


Перевод слова '

practising

': практикующий
Транскрипция: [ˈpræktɪsɪŋ]   US     UK 

Примеры

Практика навыка или тренировка:


 

practising a skill

— тренировка навыка; отработка умения
 

practising scales

— отработка гамм
 

practising yoga

— занятие йогой; практика йоги
 

practising mindfulness

— практика осознанности; занятие осознанностью
 

practising free throws

— отработка штрафных бросков

Профессиональная деятельность или профессия:


 

practising doctor

— практикующий врач; врач, осуществляющий практику
 

practising lawyer

— практикующий юрист; адвокат, занимающийся практикой
 

practising nurse

— практикующая медсестра; медсестра, работающая по специальности
 

practising architect

— практикующий архитектор

Репетиция или подготовка к выступлению:


 

practising lines

— репетиция реплик; отработка текста
 

practising for a concert

— подготовка к концерту; репетиция перед концертом
 

practising a routine

— отработка номера; репетиция номера

Ежедневная или регулярная практика:


 

practising regularly

— регулярная практика; занятия на постоянной основе
 

practising daily

— ежедневная практика; заниматься ежедневно
 

practising consistently

— систематическая практика; последовательные занятия

Поведенческие привычки или моральная практика:


 

practising honesty

— проявление честности; практика честности
 

practising moderation

— соблюдение умеренности; практика умеренности
 

practising patience

— развитие терпения; практика терпения

Медицинская или клиническая практика:


 

practising in a clinic

— практика в клинике; работа в клинической практике
 

practising under supervision

— практика под наблюдением; работа под контролем наставника
 

practising medicine in rural areas

— практика медицины в сельской местности; работа врачом в сельской местности
 

practising on real patients

— практика на реальных пациентах; отработка навыков на пациентах

Религиозная практика или вера:


 

practising Catholic

— практикующий католик
 

practising Muslim

— практикующий мусульманин
 

practising Jew

— практикующий еврей

Идиомы или устойчивые выражения:


 

practising what you preach

— поступать в соответствии со своими словами; делать то, что проповедуешь
 

practising law and teaching

— совмещать юридическую практику и преподавание; заниматься правовой практикой и преподавать

Документы или разрешения на деятельность:


 

practising certificate

— свидетельство о праве на практику; сертификат практикующего