Перевод predisposition с английского на русский


Перевод слова '

predisposition

': предрасположение, склонность
Транскрипция: [ˌpriˌdɪspəˈzɪʃən]   US     UK 

Примеры

Медицинская, генетическая предрасположенность:


 

a genetic predisposition

— генетическая предрасположенность
 

a genetic predisposition to heart disease

— генетическая предрасположенность к сердечным заболеваниям
 

inherited predisposition

— наследственная предрасположенность
 

familial predisposition to cancer

— семейная предрасположенность к раку
 

predisposition to allergies

— предрасположенность к аллергиям
 

predisposition to autoimmune diseases

— предрасположенность к аутоиммунным заболеваниям
 

predisposition to diabetes

— предрасположенность к сахарному диабету; предрасположенность к диабету

Психологическая, личностная предрасположенность:


 

a predisposition to anxiety

— предрасположенность к тревожности; склонность к тревоге
 

predisposition toward depression

— склонность к депрессии; предрасположенность к депрессивным состояниям
 

personality predisposition

— личностная предрасположенность
 

predisposition for risk-taking

— склонность к риску; предрасположенность к рискованному поведению
 

predisposition to empathy

— склонность к эмпатии; предрасположенность к сочувствию

Поведенческая, криминальная предрасположенность:


 

predisposition to criminal behavior

— склонность к преступному поведению; предрасположенность к правонарушениям
 

predisposition to substance abuse

— предрасположенность к злоупотреблению психоактивными веществами; склонность к наркотической зависимости
 

predisposition to aggression

— склонность к агрессии; предрасположенность к агрессивному поведению
 

predisposition to impulsive behavior

— склонность к импульсивному поведению; предрасположенность к импульсивности

Биологическая, физиологическая предрасположенность:


 

biological predisposition

— биологическая предрасположенность
 

predisposition to infection

— предрасположенность к инфекциям; склонность к заражению
 

predisposition to obesity

— предрасположенность к ожирению
 

metabolic predisposition

— метаболическая предрасположенность; предрасположенность, связанная с обменом веществ

Социальная, культурная предрасположенность:


 

cultural predisposition

— культурная предрасположенность
 

predisposition toward conformity

— склонность к конформизму; предрасположенность к подчинению нормам
 

predisposition for innovation

— склонность к инновациям; предрасположенность к новаторству
 

predisposition to social anxiety

— предрасположенность к социальной тревожности; склонность к социальной фобии

Взаимодействие генов и среды, срабатывающая предрасположенность:


 

predisposition triggered by environmental factors

— предрасположенность, спровоцированная факторами окружающей среды; предрасположенность, вызванная внешними факторами
 

gene-environment predisposition

— предрасположенность, обусловленная взаимодействием генов и окружающей среды
 

latent predisposition

— латентная предрасположенность; скрытая предрасположенность
 

predisposition combined with lifestyle factors

— предрасположенность в сочетании с факторами образа жизни; предрасположенность, усиленная образом жизни