Перевод pregnancy с английского на русский


Перевод слова '

pregnancy

': беременность, богатство, содержательность, чреватость
Транскрипция: [ˈpreɡnənsi]   US     UK 

Примеры

Медицинские состояния или типы беременности:


 

pregnancy

— беременность
 

high-risk pregnancy

— беременность высокого риска
 

twin pregnancy

— беременность двойней; беременность близнецов
 

ectopic pregnancy

— внематочная беременность
 

unplanned pregnancy

— незапланированная беременность
 

wanted pregnancy

— желанная беременность

Периоды, сроки или триместры беременности:


 

early pregnancy

— ранняя беременность; первые сроки беременности
 

late pregnancy

— поздняя беременность
 

first trimester of pregnancy

— первый триместр беременности
 

second trimester of pregnancy

— второй триместр беременности
 

third trimester of pregnancy

— третий триместр беременности
 

mid-pregnancy

— середина беременности; средний срок беременности

Тесты, обследования или медицинские процедуры при беременности:


 

pregnancy test

— тест на беременность
 

pregnancy scan

— ультразвуковое исследование беременности; узи при беременности
 

pregnancy screening

— скрининг во время беременности; обследование при беременности
 

prenatal care during pregnancy

— дородовое наблюдение во время беременности; пренатальная помощь во время беременности

Симптомы, ощущения или физические изменения при беременности:


 

morning sickness in pregnancy

— тошнота при беременности; утренняя тошнота во время беременности
 

weight gain during pregnancy

— набор веса во время беременности; прибавка в весе при беременности
 

pregnancy fatigue

— усталость при беременности; утомляемость во время беременности
 

pregnancy cravings

— тяга к еде во время беременности; пристрастия к еде при беременности

Осложнения, риски или неблагополучные состояния при беременности:


 

pregnancy complications

— осложнения беременности
 

pregnancy loss

— потеря беременности; самопроизвольный аборт
 

pregnancy-induced hypertension

— гипертензия, вызванная беременностью; повышенное артериальное давление при беременности
 

gestational diabetes during pregnancy

— гестационный диабет при беременности; диабет беременных

Образ жизни, питание или подготовка к беременности:


 

pregnancy nutrition

— питание во время беременности; рацион при беременности
 

exercise during pregnancy

— упражнения во время беременности; физическая активность при беременности
 

pregnancy planning

— планирование беременности
 

preparing for pregnancy

— подготовка к беременности

Работа, права или социальная поддержка при беременности:


 

pregnancy leave

— отпуск по беременности; декретный отпуск
 

work during pregnancy

— работа во время беременности; трудовая деятельность при беременности
 

pregnancy discrimination

— дискриминация по беременности; дискриминация беременных
 

partner support during pregnancy

— поддержка партнера во время беременности; поддержка со стороны партнера при беременности

Эмоции, отношения или психологические состояния при беременности:


 

anxiety during pregnancy

— тревога во время беременности; беспокойство при беременности
 

joy of pregnancy

— радость беременности; радость от беременности
 

emotional changes during pregnancy

— эмоциональные изменения во время беременности; перепады настроения при беременности