Перевод premium с английского на русский


Перевод слова '

premium

': премия, надбавка, страховая премия, высшего качества, первосортный
Транскрипция: [ˈpriːmiəm]   US     UK 

Примеры

Премиум как высокое качество или роскошь:


 

premium product

— премиальный продукт; продукт премиум-класса
 

premium brand

— премиальный бренд; бренд премиум-класса
 

premium quality

— премиальное качество; качество премиум-класса
 

premium line

— премиальная линия; линейка премиальных товаров
 

premium segment

— премиум-сегмент; сегмент премиум-класса

Премиум как плата или надбавка:


 

premium price

— премиальная цена; надбавка к цене
 

price premium

— ценовая надбавка; премия к цене
 

premium charge

— дополнительная плата; надбавка
 

premium rate

— повышенная ставка; премиальная ставка

Премиум в страховании:


 

insurance premium

— страховая премия; страховой взнос
 

premium payment

— уплата страховой премии; платеж по страховой премии
 

annual premium

— ежегодная страховая премия; годовой страховой взнос

Премиум как подписка, членство или доступ:


 

premium subscription

— премиум-подписка; подписка премиум-класса
 

premium membership

— премиум-членство; членство премиум-класса
 

premium access

— премиальный доступ; приоритетный доступ
 

premium content

— премиальный контент; эксклюзивный контент

Премиум в маркетинге, сервисе или продуктовых фичах:


 

premium feature

— премиальная функция; дополнительная функция премиум-класса
 

premium support

— премиальная поддержка; приоритетная поддержка
 

premium packaging

— премиальная упаковка; упаковка премиум-класса
 

premium experience

— премиальный опыт; премиальные впечатления

Премиум в финансах и инвестициях:


 

risk premium

— премия за риск; надбавка за риск
 

equity premium

— премия за риск акций; доходность акций сверх безрисковой ставки
 

market premium

— рыночная премия; рыночная надбавка

Прочие употребления:


 

premium gasoline

— бензин премиум-класса; топливо премиум-класса
 

premium domain

— премиум-домен; доменное имя премиум-класса
 

premium-rate number

— платный номер повышенной тарификации; телефонный номер с повышенной оплатой
 

premium ticket

— билет премиум-класса; премиальный билет