Перевод preoccupation с английского на русский


Перевод слова '

preoccupation

': озабоченность, рассеянность, занятие места раньше
Транскрипция: [priˌɑːkjəˈpeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Озабоченность, беспокойство:


 

preoccupation with safety

— озабоченность безопасностью; беспокойство о безопасности
 

preoccupation with health

— озабоченность здоровьем; беспокойство о состоянии здоровья
 

preoccupation with reputation

— озабоченность репутацией; беспокойство за репутацию
 

preoccupation with the future

— беспокойство о будущем; озабоченность будущим

Погружённость, увлечённость:


 

preoccupation with work

— погружённость в работу; увлечённость работой
 

preoccupation with a book

— погружённость в книгу; увлечение чтением
 

preoccupation with a project

— погружённость в проект; увлечённость проектом
 

preoccupation with learning

— увлечённость учёбой; погружённость в обучение

Приоритет, основная забота:


 

preoccupation with national security

— приоритет национальной безопасности; основная забота о национальной безопасности
 

preoccupation with economic growth

— приоритет экономическому росту; основная забота об экономическом росте
 

preoccupation with public health

— приоритет общественному здоровью; основная забота о здравоохранении
 

preoccupation with crime prevention

— основная забота о предотвращении преступлений; приоритет предотвращению преступности

Отвлечённость, рассеянность:


 

preoccupation during the meeting

— отвлечённость во время встречи; рассеянность на собрании
 

preoccupation in conversation

— отвлечённость в разговоре; невнимательность при общении
 

preoccupation while driving

— отвлечённость за рулём; рассеянность во время вождения
 

preoccupation at work

— отвлечённость на работе; рассеянность в рабочее время

Навязчивая мысль, одержимость:


 

preoccupation with an idea

— навязчивая мысль; одержимость идеей
 

preoccupation with past mistakes

— навязчивая фиксация на прошлых ошибках; одержимость прошлым
 

preoccupation with perfection

— одержимость совершенством; навязчивая стремление к идеалу

Научный или профессиональный интерес:


 

preoccupation among researchers

— предмет интереса исследователей; основная тема среди учёных
 

academic preoccupation with climate change

— академический интерес к изменению климата; научная озабоченность изменением климата
 

preoccupation in policy discussions

— тема обсуждения в политике; предмет внимания в политических дискуссиях