Перевод preserve с английского на русский


Перевод слова '

preserve

': заповедник, варенье, сохранять, хранить, впрок
Транскрипция: [prəˈzɝːv]   US     UK 

Примеры

Сохранение, защита:


 

preserve the peace

— сохранять мир; поддерживать порядок
 

preserve evidence

— сохранять доказательства
 

preserve confidentiality

— сохранять конфиденциальность
 

preserve records

— сохранять записи; хранить документы
 

preserve dignity

— сохранять достоинство
 

preserve the status quo

— сохранять статус-кво; поддерживать существующее положение

Охрана природы, биоразнообразие или заповедники:


 

nature preserve

— природный заповедник; природоохранная территория
 

wildlife preserve

— заповедник; охраняемая территория для дикой природы
 

preserve biodiversity

— сохранять биоразнообразие
 

preserve habitats

— сохранять места обитания; сохранять среды обитания

Консервация пищи, приготовление или кулинария:


 

preserve food

— консервировать продукты; сохранять продукты
 

fruit preserves

— фруктовое варенье; консервированные фрукты
 

homemade preserves

— домашнее варенье; домашние консервы
 

preserve fruits

— консервировать фрукты; сохранять фрукты

Память, традиции или культурное наследие:


 

preserve memories

— сохранять воспоминания
 

preserve cultural heritage

— сохранять культурное наследие
 

preserve traditions

— сохранять традиции
 

preserve family recipes

— сохранять семейные рецепты

Право, документы или информационная безопасность:


 

preserve attorney client privilege

— сохранять адвокатскую тайну; сохранять привилегию конфиденциальности между адвокатом и клиентом
 

preserve digital records

— сохранять цифровые записи; хранить электронные документы
 

preserve user anonymity

— сохранять анонимность пользователя
 

preserve evidence chain

— сохранять цепочку хранения доказательств; сохранять целостность доказательств