Перевод press agent с английского на русский


Перевод слова '

press agent

': пресс-агент
Транскрипция: [ˈprɛs ˈeɪdʒənt]   US     UK 

Примеры

Должность или роль:


 

press agent

— пресс-агент
 

freelance press agent

— внештатный пресс-агент; свободный пресс-агент
 

press agent to the mayor

— пресс-агент мэра; пресс-агент при мэре
 

press agent for the band

— пресс-агент группы; пресс-агент музыкальной группы
 

press agent for the film «Inception»

— пресс-агент фильма «Inception»

Деятельность или действие:


 

press agent issues a statement

— пресс-агент выпускает заявление; пресс-агент делает заявление
 

press agent arranges interviews

— пресс-агент организует интервью; пресс-агент назначает интервью
 

press agent handles publicity

— пресс-агент занимается пиаром; пресс-агент ведёт рекламную кампанию
 

press agent manages media relations

— пресс-агент управляет связями с прессой; пресс-агент отвечает за отношения со средствами массовой информации

Местоположение или организация:


 

press agent at the agency

— пресс-агент в агентстве
 

press agent in Hollywood

— пресс-агент в Голливуде; голливудский пресс-агент
 

press agent for the record label

— пресс-агент звукозаписывающей компании; пресс-агент лейбла

Характеристика или статус:


 

veteran press agent

— опытный пресс-агент; ветеран среди пресс-агентов
 

former press agent turned consultant

— бывший пресс-агент, ставший консультантом; экс-пресс-агент и ныне консультант
 

controversial press agent

— скандальный пресс-агент; спорный пресс-агент
 

chief press agent

— главный пресс-агент; руководитель пресс-службы

Контекст кризиса или мероприятий:


 

press agent handling crisis communications

— пресс-агент, занимающийся антикризисными коммуникациями; пресс-агент по кризисным коммуникациям
 

press agent at the press conference

— пресс-агент на пресс-конференции
 

press agent releases a press pack

— пресс-агент выпускает пресс-кит; пресс-агент распространяет пресс-пакет
 

press agent coordinates publicity for the tour

— пресс-агент координирует пиар тура; пресс-агент обеспечивает освещение гастролей