Перевод pressure cooker с английского на русский


Перевод слова '

pressure cooker

': скороварка
Транскрипция: [ˈprɛʃə ˈkʊkə]   

Примеры

Кухонный прибор, посуда:


  pressure cooker

— скороварка

  pressure cooker pot

— скороварочная кастрюля; кастрюля-скороварка

  pressure cooker lid

— крышка скороварки

  pressure cooker valve

— клапан скороварки

  pressure cooker seal

— уплотнитель скороварки; прокладка скороварки

  electric pressure cooker

— электрическая скороварка

  stovetop pressure cooker

— скороварка для плиты

  pressure cooker recipe

— рецепт для скороварки; рецепт приготовления в скороварке

  pressure cooker pressure release

— сброс давления скороварки; клапан сброса давления

Переносный смысл, ситуация под давлением:


  pressure cooker situation

— ситуация сильного давления; напряжённая ситуация

  pressure cooker atmosphere

— напряжённая атмосфера; атмосфера сильного давления

  pressure cooker environment

— среда, создающая сильное давление; среда с высоким уровнем стресса

  pressure cooker of emotions

— накопившиеся эмоции; атмосфера подавленных эмоций

  in a pressure cooker

— в ситуации сильного давления; в напряжённой обстановке

  pressure cooker job

— работа с высоким уровнем стресса; напряжённая работа

  pressure cooker school

— школа с высокой конкуренцией; напряжённая учебная среда

  pressure cooker political climate

— политический климат с сильным давлением; политическая обстановка, насыщённая напряжением

Профессии, медиа, политика или спорт:


  pressure cooker deadline

— срок, создающий сильное давление; жёсткий срок

  pressure cooker interview

— интервью, проходящее в условиях сильного давления; напряжённое интервью

  pressure cooker newsroom

— редакция в условиях сильного давления; напряжённая атмосфера в редакции

  pressure cooker match

— напряжённый матч; матч под сильным давлением

  pressure cooker atmosphere on set

— напряжённая обстановка на съёмочной площадке; атмосфера на съёмках, полная напряжения

  pressure cooker diplomacy

— дипломатия, проходящая под сильным давлением; напряжённая дипломатическая обстановка