Перевод prestidigitation с английского на русский


Перевод слова '

prestidigitation

': ловкость рук, показывание фокусов
Транскрипция: [ˌprestɪˌdɪdʒɪˈteɪʃən]   US     UK 

Примеры

Магия, фокусничество:


 

prestidigitation

— фокусничество; ловкость рук
 

card prestidigitation

— карточное фокусничество; фокусы с картами
 

coin prestidigitation

— монетное фокусничество; фокусы с монетами
 

close-up prestidigitation

— камерное фокусничество; фокусы в руках у зрителя
 

stage prestidigitation

— сценическое фокусничество; сценические фокусы

Сцена, выступление:


 

prestidigitation act

— номер фокусника; выступление фокусника
 

prestidigitation performance

— представление фокусников; шоу фокусов
 

prestidigitation artist

— артист фокусничества; фокусник
 

master of prestidigitation

— мастер фокусничества; виртуоз ловкости рук
 

prestidigitation routine

— рутина фокусов; комбинация фокусов

Обман, мошенничество:


 

verbal prestidigitation

— словесное фокусничество; словесная ловкость
 

financial prestidigitation

— финансовая манипуляция; бухгалтерская махинация
 

legal prestidigitation

— юридическая манипуляция; юридические уловки
 

political prestidigitation

— политические манипуляции; политический обман
 

prestidigitation of facts

— искажение фактов; манипуляция фактами

Техники, приёмы, предметы:


 

palming prestidigitation

— приём «палминг» в фокусничестве; утаивание предмета ладонью
 

vanishing prestidigitation

— приём исчезновения; скрытие предмета
 

card manipulation prestidigitation

— манипуляция картами; карточная техника фокусника
 

sleight prestidigitation

— ловкий приём фокусника; трюк ловкости рук
 

misdirection prestidigitation

— отвлекающий приём в фокусничестве; техника отвлечения внимания