Перевод pretence с английского на русский


Перевод слова '

pretence

': отговорка, притворство, претензия, обман, претенциозность, требование
Транскрипция: [prɪˈtens]   US     UK 

Примеры

Притворство или видимость:


 

put on a pretence

— притворяться; делать вид
 

make a pretence of

— притворяться; изображать
 

keep up the pretence

— поддерживать видимость; продолжать притворяться
 

drop the pretence

— перестать притворяться; сбросить маску
 

without pretence

— без притворства; искренне
 

a hollow pretence

— пустое притворство; мнимая видимость

Претензия или притязание:


 

pretence to power

— претензия на власть; притязание на власть
 

pretence to knowledge

— претензия на знание; притязание на знание
 

pretence of expertise

— претензия на экспертность; видимость компетентности
 

no pretence at

— без претензий на; не притязая на

Юридические или устойчивые выражения:


 

under the pretence of

— под предлогом; под видом
 

obtain by false pretence

— получить обманным путём; добыть посредством ложного представления
 

charge of obtaining by false pretences

— обвинение в получении посредством ложного представления
 

without any pretence to modesty

— без напускной скромности; не притязая на скромность