Перевод principle с английского на русский


Перевод слова '

principle

': принцип, правило, закон, элемент, причина, источник, принцип устройства
Транскрипция: [ˈprɪnsəpəl]   US     UK 

Примеры

Общие принципы или правила:


 

basic principle

— основной принцип; базовый принцип
 

fundamental principle

— фундаментальный принцип; основной принцип
 

core principle

— ключевой принцип; основной принцип
 

guiding principle

— руководящий принцип; основное правило
 

operating principle

— принцип работы; принцип функционирования
 

underlying principle

— лежащий в основе принцип; базовый принцип
 

first principle

— исходный принцип; первичный принцип
 

principle of operation

— принцип действия; принцип работы

Научные, технические или математические принципы:


 

principle of conservation

— принцип сохранения; закон сохранения
 

principle of least action

— принцип наименьшего действия
 

principle of superposition

— принцип суперпозиции; принцип наложения
 

principle of uncertainty

— принцип неопределенности
 

principle of causality

— принцип причинности
 

principle of relativity

— принцип относительности

Юридические, этические или моральные принципы:


 

moral principle

— моральный принцип; принцип морали
 

ethical principle

— этический принцип; принцип нравственности
 

principle of justice

— принцип справедливости
 

principle of legality

— принцип законности
 

principle of proportionality

— принцип соразмерности; принцип пропорциональности

Идиомы, устойчивые выражения:


 

in principle

— в принципе; по сути
 

on principle

— из принципа; по принципу
 

on the principle of

— по принципу; на основе принципа
 

principle alone

— один лишь принцип; только принцип

Бизнес, управление или дизайн:


 

principle-based approach

— подход, основанный на принципах; основанный на принципах подход
 

design principle

— принцип проектирования; принцип дизайна
 

guiding principles

— руководящие принципы; основные принципы
 

operational principle

— оперативный принцип; принцип функционирования