Перевод prioress с английского на русский


Перевод слова '

prioress

': настоятельница
Транскрипция: [ˈpraɪərɪs]   US     UK 

Примеры

Религиозный титул или назначение:


 

prioress of the convent

— приора монастыря; приоресса монастыря
 

prioress of the abbey

— приора аббатства; приоресса аббатства
 

the elected prioress

— избранная приора; избранная приоресса
 

former prioress

— бывшая приора; бывшая приоресса
 

acting prioress

— исполняющая обязанности приора; исполняющая обязанности приоресса

Характеристика или статус:


 

strict prioress

— строгая приора; строгая приоресса
 

kindly prioress

— доброя приора; добрая приоресса
 

young prioress

— молодая приора; молодая приоресса
 

elderly prioress

— пожилая приора; пожилая приоресса
 

newly appointed prioress

— недавно назначенная приора; недавно назначенная приоресса

Пространственные и владельческие сочетания:


 

prioress's quarters

— кельи приоры; кельи приорессы
 

prioress's cell

— келья приоры; келья приорессы
 

prioress's authority

— власть приоры; власть приорессы
 

prioress house

— дом приоры; дом приорессы

Действия и взаимодействие:


 

to consult the prioress

— советоваться с приорой; советоваться с приорессой
 

to obey the prioress

— подчиняться приоре; подчиняться приорессе
 

to address the prioress

— обратиться к приоре; обратиться к приорессе
 

to appoint a prioress

— назначить приору; назначить приорессу

Исторический или литературный контекст:


 

medieval prioress

— средневековая приора; средневековая приоресса
 

portrayal of a prioress

— изображение приоры; изображение приорессы
 

the prioress character

— персонаж приоры; персонаж приорессы