Перевод private member с английского на русский


Перевод слова '

private member

': частный член
Транскрипция: [ˈpraɪvət ˈmɛmbə]   US     UK 

Примеры

Программирование или разработка:


 

private member

— приватный член класса; приватный элемент класса
 

private member variable

— приватное поле; приватная переменная
 

private member function

— приватный метод; приватная функция
 

private member access

— доступ к приватному члену; доступ к приватному элементу
 

private member declaration

— объявление приватного члена; объявление приватного поля
 

private member initializer

— инициализатор приватного члена; инициализатор приватного поля
 

private member pointer

— указатель на приватный член; указатель на приватное поле
 

private member data

— приватные данные; данные приватного члена
 

private member visibility

— видимость приватного члена; доступность приватного элемента
 

private member specifier

— спецификатор частного члена

Парламент или законодательство:


 

private member

— отдельный депутат; депутат, не занимающий правительственной должности
 

private member's bill

— законопроект, внесённый отдельным депутатом; индивидуальный депутатский законопроект
 

private member motion

— предложение отдельного депутата; депутатское предложение
 

private member debate

— дебаты по инициативе отдельного депутата; обсуждение депутатской инициативы
 

private member slot

— время выступления отдельного депутата; отведённое время для депутатской инициативы

Клубное членство или доступ:


 

private member

— член частного клуба; член закрытого сообщества
 

private member benefits

— преимущества для членов частного клуба; льготы для участников закрытого сообщества
 

private member access

— доступ для членов частного клуба; вход только для зарегистрированных членов
 

private member directory

— список членов частного клуба; реестр участников закрытого сообщества
 

private member area

— закрытая зона для членов; приватная зона для участников

Военная или служебная принадлежность:


 

private member

— рядовой; солдат
 

private member of the platoon

— рядовой взвода; солдат подразделения
 

private member duty

— служебное поручение рядового; обязанность рядового

Конфиденциальность или персональные данные:


 

private member information

— личная информация участника; конфиденциальные данные члена
 

private member profile

— профиль участника; личный профиль члена
 

private member details

— данные участника; персональные данные члена