Перевод problematical с английского на русский


Перевод слова '

problematical

': проблематичный, сомнительный
Транскрипция: [ˌprɑːbləˈmætɪkəl]   

Примеры

Неопределенность или сомнение:


  it is problematical whether

— сомнительно, будет ли; под вопросом, будет ли

  it seems problematical to predict

— кажется сомнительным предсказывать; трудно предсказать

  it remains problematical how

— остается вопросом, как; по-прежнему сомнительно, как

Затруднения или трудности:


  a problematical situation

— затруднительная ситуация; проблематичная ситуация

  a problematical issue

— проблемный вопрос; спорный вопрос; затруднительный вопрос

  a problematical decision

— трудное решение; проблематичное решение

  the plan proved problematical

— план оказался проблематичным; план вызвал затруднения

  problematical to implement

— проблематично реализовать; сложно внедрять

Спорные или сомнительные интерпретации:


  a problematical interpretation

— спорная интерпретация; проблематичная интерпретация

  a problematical assumption

— сомнительное предположение; проблематичное допущение

  problematical evidence

— сомнительные доказательства; проблематические свидетельства

Неприемлемость или несоответствие:


  a problematical precedent

— сомнительный прецедент; проблематический прецедент

  a problematical policy

— сомнительная политика; проблемная политика

  a problematical relationship

— проблемные отношения; осложненные отношения