Перевод prodding с английского на русский


Перевод слова '

prodding

': тыкать, колоть, подталкивание, подгонять, побуждать
Транскрипция: [pɹˈɑdɪŋ]   US     UK 

Глагол:

тыкать, колоть, подгонять, пронзать, побуждать

Имя существительное:

подталкивание

Примеры

Тыкать и колоть:


 

prodding with a stick

— тыкать палкой
 

prodding the ground

— тыкать в землю
 

prodding at the wound

— ковырять рану
 

prodding the animal

— подгонять животное

Подталкивать к действию:


 

prodding someone to act

— подталкивать к действию
 

prodding him into speaking

— побуждать его заговорить
 

gentle prodding

— мягкое подталкивание
 

constant prodding

— постоянные понукания

Побуждение и стимул:


 

prodding from the manager

— побуждение со стороны менеджера
 

prodding by the teacher

— подстёгивание учителем
 

a little prodding

— небольшой толчок
 

without prodding

— без понуканий

Побуждать к отклику:


 

prodding for answers

— выпытывать ответы
 

prodding for details

— вытягивать подробности
 

prodding a response

— добиваться ответа
 

prodding questions

— наводящие вопросы