Перевод production с английского на русский


Перевод слова '

production

': производство, продукция, добыча, производственный
Транскрипция: [prəˈdəkʃən]   US     UK 

Примеры

Производство, изготовление:


 

mass production

— массовое производство
 

industrial production

— промышленное производство
 

food production

— производство продуктов питания; пищевое производство
 

batch production

— серийное производство
 

production line

— линия производства; конвейер
 

production plant

— производственный завод; фабрика
 

production facility

— производственное помещение; производственная площадка
 

lean production

— бережливое производство

Кинопостановка, театральная постановка:


 

film production

— кинопроизводство; киносъемки; производство фильма
 

stage production

— театральная постановка
 

television production

— телевизионное производство
 

production company

— продюсерская компания; кинокомпания
 

production crew

— съемочная группа; техническая команда
 

production design

— сценографическое оформление; дизайн постановки
 

pre-production

— подготовительный этап; предпроизводственный этап
 

post-production

— монтаж и постобработка; постпроизводственный этап
 

in production

— в процессе съемок; в производстве

Процесс, управление и планирование:


 

production process

— производственный процесс
 

production schedule

— график производства
 

production planning

— планирование производства
 

production management

— управление производством
 

production capacity

— производственная мощность
 

production costs

— производственные затраты; издержки производства
 

production output

— объем производства; выпуск продукции

Экономика, статистика:


 

total production

— общий объем производства
 

domestic production

— внутреннее производство; отечественное производство
 

production growth

— рост производства
 

production index

— индекс производства

Шоу, качество и формат:


 

production values

— качество постановки
 

live production

— живое выступление; прямая трансляция
 

production number

— номер в программе
 

low-budget production

— низкобюджетная постановка
 

high-budget production

— постановка с большим бюджетом; высокобюджетная постановка

Промышленные термины, техника:


 

production equipment

— производственное оборудование
 

pilot production

— опытное производство; пилотное производство
 

continuous production

— непрерывное производство
 

intermittent production

— прерывистое производство; периодическое производство
 

production line balancing

— выравнивание нагрузки на производственной линии; балансировка производственной линии