Перевод professorship с английского на русский


Перевод слова '

professorship

': профессорство
Транскрипция: [prəˈfesərˌʃɪp]   US     UK 

Примеры

Позиция или назначение:


 

a professorship

— профессорская должность; кресло профессора; звание профессора
 

hold a professorship

— занимать профессорскую должность; занимать кресло профессора
 

be appointed to a professorship

— быть назначенным на профессорскую должность; получить назначение на кресло профессора
 

tenured professorship

— постоянная профессорская должность; бессрочная профессорская должность
 

visiting professorship

— приглашенная профессорская должность; гостевая профессорская должность

Тип или ранг:


 

assistant professorship

— должность младшего профессора; должность ассистент-профессора
 

associate professorship

— должность доцента; звание доцента
 

full professorship

— звание профессора; полная профессорская должность
 

joint professorship

— совместная профессорская должность; совместное кресло профессора
 

emeritus professorship

— почетная профессорская должность; звание почетного профессора

Эндаумент, финансирование или кресло:


 

endowed professorship

— эндаумент для профессорской должности; финансируемая профессорская должность
 

professorship endowment

— фонд для финансирования профессорской должности; эндаумент для кресла профессора
 

hold an endowed professorship

— занимать финансируемую профессорскую должность; занимать эндаумерское кресло профессора
 

professorship funding

— финансирование профессорской должности; средства на содержание профессорской должности

Карьера, поиск или назначение:


 

professorship candidate

— кандидат на профессорскую должность; претендент на кресло профессора
 

application for a professorship

— заявление на профессорскую должность; заявка на конкурс на кресло профессора
 

nomination to a professorship

— выдвижение на профессорскую должность; номинация на кресло профессора
 

professorship search

— поиск кандидатов на профессорскую должность; конкурс на занятие профессорской должности

Обязанности, роли или деятельность:


 

professorship responsibilities

— обязанности профессорской должности; обязанности профессора
 

professorship lectures

— лекции профессора; циклы лекций профессора
 

professorship teaching

— преподавание в рамках профессорской должности; учебная деятельность профессора
 

professorship research

— исследовательская деятельность в рамках профессорской должности; научная работа профессора

Дисциплина, направление или кафедра:


 

professorship in physics

— профессорская должность по физике; кафедра по физике
 

professorship of medieval studies

— профессорская должность по средневековым исследованиям; кафедра средневековых исследований
 

endowed professorship in law

— финансируемая профессорская должность по праву; эндаумент для профессуры по праву

Другие употребления:


 

historic professorship

— историческая профессорская кафедра; старинное кресло профессора
 

professorship holder

— обладатель профессорской должности; ректор? нет, держатель кресла профессора
 

professorship award

— присуждение профессорской должности; премия за достижение, связанная с профессурой