Перевод profit с английского на русский


Перевод слова '

profit

': прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, воспользоваться, получать прибыль
Транскрипция: [ˈprɑːfət]   US     UK 

Примеры

Финансовая выгода или получение прибыли:


 

to make a profit

— получать прибыль
 

to turn a profit

— приносить прибыль
 

to earn a profit

— зарабатывать прибыль
 

to post a profit

— отразить прибыль; показать прибыль
 

to take a profit

— зафиксировать прибыль

Типы прибыли, показатели учёта:


 

gross profit

— валовая прибыль
 

net profit

— чистая прибыль
 

operating profit

— операционная прибыль
 

profit before tax

— прибыль до налогообложения; прибыль до уплаты налогов
 

profit after tax

— прибыль после налогообложения; прибыль после уплаты налогов
 

retained profit

— нераспределенная прибыль

Рентабельность, маржа:


 

profit margin

— маржа прибыли; прибыльная маржа
 

gross profit margin

— валовая рентабельность; валовая маржа
 

net profit margin

— чистая рентабельность; чистая маржа

Бизнес, модель или мотивация:


 

profit-sharing

— распределение прибыли; участие в прибыли
 

profit motive

— мотив получения прибыли; стремление к получению прибыли
 

for-profit organization

— коммерческая организация; организация с целью получения прибыли
 

not for profit

— некоммерческий; не для получения прибыли
 

profit-oriented

— ориентированный на прибыль
 

profit-driven

— движимый прибылью; ориентированный на прибыль
 

profit maximization

— максимизация прибыли

Инвестиции, торговля или прогнозы:


 

take-profit order

— ордер на фиксацию прибыли; приказ на автоматическое закрытие сделки для получения прибыли
 

realize a profit

— реализовать прибыль; зафиксировать прибыль
 

lock in profits

— зафиксировать прибыль; обезопасить прибыль
 

profit warning

— предупреждение о снижении прибыли; уведомление о возможном падении прибыли
 

profit forecast

— прогноз прибыли
 

profit growth

— рост прибыли
 

profit decline

— снижение прибыли; падение прибыли

Выражения с предлогами, использование в предложениях:


 

profit from

— извлекать выгоду; получать прибыль от
 

profit at the expense of

— получать прибыль за счет
 

profit on

— прибыль от; доход от

Отчётность и документы:


 

profit and loss

— прибыль и убытки
 

profit and loss statement

— отчет о прибылях и убытках; отчет о финансовых результатах