Перевод promotion с английского на русский


Перевод слова '

promotion

': продвижение, поощрение, содействие, стимулирование, продвижение по службе
Транскрипция: [prəˈmoʊʃən]   US     UK 

Примеры

Повышение по службе, карьерный рост:


 

job promotion

— повышение по службе; продвижение по службе
 

employee promotion

— повышение сотрудника; продвижение сотрудника по службе
 

promotion to manager

— повышение до менеджера; назначение на должность менеджера
 

fast-track promotion

— ускоренное повышение; быстрое продвижение по службе
 

internal promotion

— внутреннее повышение; назначение внутри компании
 

promotion prospects

— перспективы повышения; шансы на повышение
 

promotion criteria

— критерии повышения; условия для продвижения по службе
 

promotion decision

— решение о повышении; постановление о повышении в должности

Реклама, маркетинг или продвижение товара:


 

marketing promotion

— маркетинговое продвижение; продвижение в маркетинге
 

sales promotion

— стимулирование продаж; продвижение продаж
 

product promotion

— продвижение товара; продвижение продукта
 

promotional campaign

— рекламная кампания; кампания по продвижению
 

promotional strategy

— стратегия продвижения; рекламная стратегия
 

promotional materials

— рекламные материалы; материалы для продвижения
 

in-store promotion

— продвижение в магазине; активация в торговой точке
 

online promotion

— интернет-продвижение; продвижение в сети

Рекламная акция, специальные предложения или скидки:


 

promotional offer

— рекламное предложение; специальное предложение
 

limited-time promotion

— акция с ограниченным сроком; временная акция
 

buy one get one free promotion

— акция «купи один, получи один бесплатно»; акция «2 по цене 1»
 

introductory promotion

— вступительная акция; акция при запуске продукта; вводное предложение
 

seasonal promotion

— сезонная акция; сезонное предложение
 

promotion period

— период акции; срок проведения акции

Продвижение бренда, связи с общественностью или имидж:


 

brand promotion

— продвижение бренда; популяризация бренда
 

corporate promotion

— корпоративная реклама; продвижение компании
 

influencer promotion

— продвижение через инфлюенсеров; продвижение с помощью лидеров мнений
 

co-promotion

— совместное продвижение; совместная промо-кампания
 

cross-promotion

— перекрестное продвижение; взаимное продвижение
 

promotional content

— рекламный контент; промо-контент

Присвоение звания, военный или служебный контекст:


 

promotion in rank

— повышение в звании; присвоение звания
 

field promotion

— внеочередное повышение в звании; присвоение звания в боевых условиях
 

promotion board

— комиссия по повышению; аттестационная комиссия
 

promotion list

— список на повышение; перечень к повышению