Перевод promulgation с английского на русский


Перевод слова '

promulgation

': обнародование, опубликование, распространение
Транскрипция: [ˌprɒməlˈɡeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Законодательная или юридическая лексика:


 

promulgation of a law

— обнародование закона; издание закона
 

promulgation of regulations

— обнародование нормативного акта; издание нормативных положений
 

promulgation of an ordinance

— обнародование постановления; издание распоряжения
 

promulgation of a constitution

— обнародование конституции; провозглашение конституции
 

promulgation and enforcement of a law

— обнародование и вступление закона в силу; издание и применение закона
 

date of promulgation

— дата обнародования; дата вступления в силу
 

official promulgation

— официальное обнародование; официальное издание

Административная или процессуальная лексика:


 

promulgation by decree

— обнародование указом; издание указа
 

promulgation in the official gazette

— обнародование в официальном вестнике; публикация в официальном бюллетене
 

promulgation procedure

— процедура обнародования; порядок издания
 

promulgation notice

— уведомление об обнародовании; извещение о публикации
 

promulgation announcement

— объявление об обнародовании; сообщение об издании

Публичное объявление или публикация:


 

public promulgation

— публичное обнародование; оглашение
 

mass promulgation

— массовое распространение; широкое обнародование
 

rapid promulgation

— быстрое распространение; оперативное обнародование
 

printed promulgation

— печатное обнародование; публикация в печати
 

electronic promulgation

— электронное обнародование; публикация в электронной форме

Идеи, доктрины или пропаганда:


 

promulgation of ideas

— распространение идей; пропаганда идей
 

promulgation of doctrine

— распространение доктрины; проповедование учения
 

promulgation of a policy

— продвижение политики; внедрение политики; обнародование политики
 

promulgation of a theory

— распространение теории; популяризация теории

Религиозная или историческая лексика:


 

promulgation of a papal bull

— обнародование папской буллы; издание папской буллы
 

promulgation of an edict

— обнародование эдикта; издание эдикта
 

promulgation ceremony

— церемония обнародования; торжественное объявление