Перевод prong с английского на русский


Перевод слова '

prong

': зубец, вилка, зуб, вилы, протыкать, поворачивать вилами
Транскрипция: [ˈprɒŋ]   US     UK 

Примеры

Часть предмета или зубец:


 

prong of a fork

— зубец вилки
 

bent prong

— согнутый зубец; сломанный зубец
 

metal prongs

— металлические зубцы; металлические штыри
 

replace a prong

— заменить зубец; заменить штырь

Электрические штыри, контакты или вилка:


 

prong on the plug

— штырь вилки; контакт вилки
 

two-prong plug

— вилка с двумя штырями; двухконтактная вилка
 

three-prong outlet

— розетка с тремя контактами; трехконтактная розетка
 

missing prong

— отсутствующий штырь; недостающий контакт

Подход, атака или стратегия:


 

two-pronged approach

— двухзвенный подход; двухнаправленный подход; двусторонний подход
 

three-pronged attack

— трехзвенная атака; атака в трех направлениях
 

first prong of the plan

— первая составляющая плана; первый элемент плана
 

prong of the argument

— аспект аргумента; часть аргумента

Рога, трезубец или раздвоенные наконечники:


 

prong of an antler

— ответвление рога; зубец рога; отросток рога
 

prongs of a trident

— зубцы трезубца; зубья трезубца
 

forked prong

— раздвоенный зубец; двузубый наконечник

Юридический или аналитический критерий:


 

prongs of the test

— критерии теста; пункты теста; составляющие теста
 

satisfy both prongs

— удовлетворять обоим критериям; соответствовать двум условиям

Глагольные сочетания, действие прокола:


 

to prong with a fork

— проколоть вилкой; проткнуть вилкой
 

he pronged the steak

— он проткнул стейк вилкой

Прилагательные, обозначающие число зубцов:


 

two-pronged

— двузубый; с двумя штырями; с двумя зубцами
 

single-pronged

— однозубый; с одним штырем