Перевод propitiatory с английского на русский


Перевод слова '

propitiatory

': искупительный, умилостивительный, примирительный, утешающий
Транскрипция: [prəˈpɪʃɪətr̩i]   US     UK 

Примеры

Умиротворяющие, примирительные:


 

propitiatory gesture

— умиротворяющий жест; примирительный жест
 

propitiatory words

— умиротворяющие слова; слова умилостивления
 

propitiatory tone

— умиротворяющий тон; тон примирения
 

propitiatory offer

— умиротворяющее предложение; предложение примирительного характера
 

propitiatory measures

— умиротворяющие меры; меры по примирению
 

propitiatory act

— акт умиротворения; примирительный поступок

Жертвенные, искупительные:


 

propitiatory sacrifice

— жертвенное приношение; искупительная жертва
 

propitiatory offering

— умилостивительное приношение; жертвенное дарение
 

propitiatory tribute

— умиротворительная дань; дань умилостивления
 

propitiatory gift

— дар в умилостивление; умилостивительный подарок

Религиозные, ритуальные:


 

propitiatory prayer

— умилостивительная молитва; молитва умиротворения
 

propitiatory ritual

— ритуал умилостивления; ритуал умиротворения
 

propitiatory incense

— благовония для умилостивления; благовония умилостивительного характера
 

propitiatory chant

— умилостивительный напев; песнопение умилостивления