Перевод proprietor с английского на русский


Перевод слова '

proprietor

': владелец, собственник, хозяин
Транскрипция: [prəˈpraɪətər]   US     UK 

Примеры

Владелец бизнеса или предприятия:


 

sole proprietor

— индивидуальный предприниматель; единоличный владелец бизнеса
 

shop proprietor

— владелец магазина
 

restaurant proprietor

— владелец ресторана
 

hotel proprietor

— владелец гостиницы
 

proprietor of the establishment

— владелец заведения
 

proprietor and manager

— владелец и управляющий
 

former proprietor

— бывший владелец
 

new proprietor

— новый владелец

Собственник недвижимости или имущества:


 

registered proprietor

— зарегистрированный собственник
 

proprietor of the premises

— собственник помещения; владелец помещений
 

land proprietor

— владелец земли; землевладелец
 

proprietor of the property

— собственник имущества

Юридические права или ответственность собственника:


 

proprietor's rights

— права собственника; права владельца
 

proprietor's liability

— ответственность собственника; ответственность владельца
 

joint proprietor

— совладелец; со-собственник
 

proprietor of record

— записанный собственник; зарегистрированный владелец

Передача прав или смена владельца:


 

transfer of proprietorship

— передача права собственности; передача владения
 

change of proprietor

— смена собственника; смена владельца
 

proprietor for the time being

— временный собственник; временный владелец