Перевод protestation с английского на русский


Перевод слова '

protestation

': протест, заявление, возражение, торжественное заявление
Транскрипция: [ˌprɑːtəˈsteɪʃən]   US     UK 

Примеры

Возражение или протест, выражение несогласия:


 

loud protestation

— громкое возражение; громкий протест
 

vehement protestation

— решительное возражение; яростный протест
 

muted protestation

— сдержанное возражение; тихий протест
 

half-hearted protestation

— вялое возражение; неискренний протест
 

repeated protestations

— многократные возражения; повторяющиеся протесты
 

protestation against the policy

— возражение против политики; протест против политики
 

public protestation

— публичное возражение; публичный протест
 

collective protestation

— коллективное возражение; совместный протест

Отрицание или заявление о невиновности:


 

protestation of innocence

— заявление о невиновности
 

vehement protestation of innocence

— горячее заявление о невиновности; решительное заявление о невиновности
 

public protestation of innocence

— публичное заявление о невиновности
 

protestation under oath

— заявление под присягой; клятвенное заявление о невиновности
 

unequivocal protestation of innocence

— однозначное заявление о невиновности; безусловное заявление о невиновности

Официальное или торжественное заявление:


 

formal protestation

— формальное возражение; официальное заявление протеста
 

solemn protestation

— торжественное заявление; торжественное возражение
 

written protestation

— письменное возражение; письменный протест
 

protestation in parliament

— возражение в парламенте; парламентское протестное заявление
 

protestation of loyalty

— заявление о верности; клятва верности