Перевод psychogenic с английского на русский


Перевод слова '

psychogenic

': психогенный
Транскрипция: [saɪkəʊˈdʒɛnɪk]   

Примеры

Медицинские или клинические контексты:


  psychogenic pain

— психогенная боль

  psychogenic seizure

— психогенный припадок; психогенное приступообразное состояние

  psychogenic movement disorder

— психогенное расстройство движений

  psychogenic nonepileptic seizures

— психогенные неприпадочные приступы

  psychogenic cough

— психогенный кашель

  psychogenic dysphonia

— психогенная дисфония; функциональное расстройство голоса

  psychogenic vomiting

— психогенная рвота

  psychogenic fever

— психогенная лихорадка; функциональная лихорадка

  psychogenic dyspnea

— психогенная одышка; функциональная одышка

  psychogenic syncope

— психогенное обморочное состояние; психогенная потеря сознания

Психологические или психиатрические контексты:


  psychogenic disorder

— психогенное расстройство

  psychogenic origin

— психогенное происхождение; психологическая причина

  psychogenic factors

— психогенные факторы; психологические факторы

  psychogenic reaction

— психогенная реакция; психологическая реакция

  psychogenic response

— психогенная реакция; психофизиологическая реакция

  psychogenic stressors

— психогенные стрессоры; психологические стрессовые факторы

Соматоформные или функциональные симптомы:


  psychogenic pain syndrome

— синдром психогенной боли; психогенный болевой синдром

  psychogenic headache

— психогенная головная боль

  psychogenic gastrointestinal symptoms

— психогенные желудочно-кишечные симптомы; функциональные желудочно-кишечные симптомы

  psychogenic sensory loss

— психогенная потеря чувствительности; функциональная сенсорная потеря

  psychogenic visual disturbance

— психогенное нарушение зрения; функциональное нарушение зрения

  psychogenic sexual dysfunction

— психогенная сексуальная дисфункция

Описательные сочетания и исследования:


  psychogenic mechanism

— психогенный механизм; психологическое происхождение симптома

  psychogenic component

— психогенная составляющая; психологический компонент

  psychogenic etiology

— психогенная этиология; психологическая причина заболевания

  psychogenic assessment

— оценка психогенного фактора; оценка психологической причины

  psychogenic treatment

— лечение психогенного состояния; терапия, направленная на психологические причины