Перевод psychosis с английского на русский


Перевод слова '

psychosis

': психоз
Транскрипция: [saɪˈkoʊsɪs]   US     UK 

Примеры

Типы или формы:


 

acute psychosis

— острый психоз
 

chronic psychosis

— хронический психоз
 

brief reactive psychosis

— кратковременный реактивный психоз
 

first-episode psychosis

— первый эпизод психоза; психоз при первом эпизоде
 

postpartum psychosis

— послеродовой психоз; постпартумный психоз
 

paranoid psychosis

— параноидальный психоз
 

drug-induced psychosis

— психоз, вызванный употреблением наркотиков; психоз, вызванный приемом психоактивных веществ
 

alcohol-related psychosis

— алкогольный психоз; психоз, связанный с употреблением алкоголя

Симптомы или эпизоды:


 

symptoms of psychosis

— симптомы психоза
 

psychosis relapse

— рецидив психоза; возврат психотических симптомов
 

psychosis remission

— ремиссия психоза
 

psychosis onset

— начало психоза; дебют психоза
 

psychosis severity

— тяжесть психоза; степень выраженности психотических симптомов

Причины или факторы риска:


 

stress-induced psychosis

— психоз, вызванный стрессом
 

trauma-related psychosis

— психоз, связанный с травмой; посттравматический психоз
 

substance-induced psychosis

— психоз, вызванный употреблением веществ; психоз, индуцированный веществами
 

genetic risk for psychosis

— генетический риск развития психоза; наследственная предрасположенность к психозу

Диагностика или оценка:


 

diagnosis of psychosis

— постановка диагноза психоз; диагноз «психоз»
 

psychosis screening

— скрининг на психоз
 

psychosis assessment

— оценка психоза; оценка психотического состояния
 

early detection of psychosis

— раннее выявление психоза; ранняя диагностика психоза

Лечение или уход:


 

treatment for psychosis

— лечение психоза
 

psychosis treatment plan

— план лечения психоза
 

antipsychotic treatment for psychosis

— антипсихотическая терапия при психозе; лечение антипсихотическими препаратами при психозе
 

community care for psychosis

— амбулаторная помощь при психозе; поддержка в сообществе для людей с психозом
 

psychosocial interventions for psychosis

— психосоциальные вмешательства при психозе; психосоциальная помощь людям с психозом

Социальные или исследовательские аспекты:


 

stigma of psychosis

— стигма психоза; стигматизация людей с психозом
 

psychosis-related hospitalization

— госпитализация в связи с психозом; госпитализация по поводу психоза
 

psychosis research

— исследования психоза
 

incidence of psychosis

— распространенность психоза; частота возникновения психоза
 

first episode psychosis services

— службы помощи при первом эпизоде психоза; службы поддержки при первом эпизоде психоза