Перевод psychotic с английского на русский


Перевод слова '

psychotic

': психотический, психотик
Транскрипция: [ˌsaɪˈkɑːtɪk]   US     UK 

Примеры

Клинические или диагностические:


 

psychotic disorder

— психотическое расстройство; психоз
 

brief psychotic disorder

— кратковременное психотическое расстройство; короткий психотический эпизод
 

substance-induced psychotic disorder

— психотическое расстройство, вызванное употреблением веществ; психоз, вызванный употреблением психоактивных веществ
 

treatment for psychotic symptoms

— лечение психотических симптомов; терапия при симптомах психоза
 

chronic psychotic illness

— хроническое психотическое заболевание; хронический психоз

Симптомы или состояния:


 

psychotic symptoms

— психотические симптомы; признаки психоза
 

psychotic delusions

— психотические бредовые идеи; бред
 

psychotic hallucinations

— психотические галлюцинации; галлюцинации при психозе
 

psychotic thinking

— психотическое мышление; мышление, характерное для психоза
 

psychotic state

— психотическое состояние; состояние психоза

Поведение или действия:


 

psychotic behavior

— психотическое поведение; поведение, обусловленное психозом
 

psychotic outburst

— психотический всплеск; психотический припадок
 

psychotic rage

— психотическая ярость; ярость при психозе
 

psychotic violence

— психотическое насилие; насилие в состоянии психоза

Эпизоды или течение болезни:


 

psychotic episode

— психотический эпизод; психотический приступ
 

psychotic break

— психотический срыв; психотический разлад
 

relapse into psychotic symptoms

— рецидив психотических симптомов; возвращение симптомов психоза
 

first-episode psychosis

— первичный психотический эпизод; первый эпизод психоза

Разговорные или переносные выражения:


 

a psychotic

— психотик; человек с психозом
 

completely psychotic

— полностью психически неуравновешенный; совершенно неадекватный (в разговорном употреблении)
 

psychotic break from reality

— отрыв от реальности при психозе; психотический разрыв с реальностью