Перевод public-spirited с английского на русский


Перевод слова '

public-spirited

': общественный
Транскрипция: [ˈpʌblɪk ˈspɪrɪtɪd]   US     UK 

Примеры

Характер, качество:


 

public-spirited person

— общественно ориентированный человек; общественно сознательный человек; человек, заботящийся о благе общества
 

public-spirited citizen

— общественно сознательный гражданин; гражданин, заботящийся о благе общества
 

public-spirited individual

— общественно ориентированный человек; индивидуум, действующий в интересах общества
 

to be public-spirited

— быть общественно ориентированным; проявлять общественную сознательность

Поступок, действие:


 

public-spirited act

— общественный поступок; действие, направленное на благо общества; бескорыстный поступок
 

public-spirited gesture

— общественный жест; жест, направленный на благо общества
 

public-spirited response

— общественная реакция; ответ, направленный на благо общества

Инициатива, проект или политика:


 

public-spirited initiative

— инициатива в интересах общества; общественно ориентированная инициатива
 

public-spirited campaign

— общественная кампания; кампания в интересах общества
 

public-spirited policy

— политика, ориентированная на благо общества; общественно направленная политика

Роль, позиция или деятельность:


 

public-spirited volunteer

— волонтер, действующий в интересах общества; общественно ориентированный доброволец
 

public-spirited leader

— лидер, действующий в интересах общества; общественно сознательный лидер