Перевод puerility с английского на русский


Перевод слова '

puerility

': ребячество
Транскрипция: [ˌpjʊəˈrɪlɪti]   

Примеры

Детская черта, незрелость:


  puerility of behavior

— детская черта поведения; незрелость в поведении

  puerility of thought

— незрелость мышления; инфантильность мышления

  sheer puerility

— чистая инфантильность; полная незрелость

  trace of puerility

— следы инфантильности; намёк на детскость

Поведение, манеры:


  display of puerility

— проявление инфантильности; проявление детскости

  outburst of puerility

— вспышка инфантильности; приступ детскости

  puerility in gestures

— детскость в жестах; инфантильность в движениях

  puerility at work

— инфантильность на работе; незрелость в профессиональном поведении

Аргументы, обсуждения:


  puerility of argument

— несерьёзность аргумента; инфантильность аргументации

  puerility in debate

— детскость в дебатах; несерьёзность в споре

  political puerility

— политическая несерьёзность; политическая инфантильность

  puerility of reasoning

— незрелость рассуждений; слабость логики

Юмор, тон, стиль общения:


  puerility of jokes

— детский юмор; инфантильность шуток

  puerility of tone

— инфантильность тона; несерьёзный тон

  puerility as humour

— юмор, основанный на незрелости; юмор детского уровня

  comic puerility

— комическая инфантильность; смешная детскость

Критика, оценка творчества:


  literary puerility

— литературная незрелость; детскость произведения

  puerility of the plot

— незрелость сюжета; детскость сюжета

  aesthetic puerility

— эстетическая незрелость; эстетическая примитивность

  puerility in style

— незрелость стиля; инфантильность исполнения