Перевод pumped с английского на русский


Перевод слова '

pumped

': качать, нагнетать, выкачивать, накачанный, накачиваемый
Транскрипция: [pʌmpt]   US     UK 

Глагол:

качать, нагнетать, выкачивать, качать насосом, насосать, работать насосом, выбрасывать, приводить в изнеможение, пульсировать, колотиться, стучать

Причастие:

накачанный, накачиваемый

Примеры

Качать, нагнетать:


 

pumped water

— накачанная вода
 

pumped air

— накачанный воздух
 

pumped fuel

— нагнетённое топливо
 

pumped blood

— перекачанная кровь

Выкачивать, откачивать:


 

pumped out the water

— откачал воду
 

pumped out the tank

— выкачал из бака
 

pumped oil from the well

— выкачивал нефть из скважины
 

pumped the stomach

— промыл желудок

Насосом, работать насосом:


 

pumped by hand

— накачанный вручную
 

pumped with a bicycle pump

— накачанный велосипедным насосом
 

pumped up the tires

— накачал шины
 

pumped the well

— качал воду из колодца

Изнеможение, усталость:


 

pumped himself dry

— выдохся
 

pumped and exhausted

— измотанный и выжатый
 

pumped to the limit

— измученный до предела

Пульсация, биение:


 

pumped hard

— сильно колотилось
 

pumped with excitement

— сильно билось от волнения
 

pumped in his chest

— стучало в груди