Перевод put about с английского на русский


Перевод слова '

put about

': беспокоить, сделать поворот, лечь на другой галс, распространять, волновать
Транскрипция: [ˈpʊt əˈbaʊt]   US     UK 

Примеры

Распространять слухи или информацию:


 

put about a rumour

— распускать слухи; распространять слухи
 

put about a story

— распространять историю; распространять сообщение
 

They put about the idea that the company was closing

— они распространили слух, что компания закрывается

Поворот, лавировка в морском деле или изменение курса:


 

put the ship about

— развернуть корабль; повернуть судно
 

put the boat about

— развернуть лодку; изменить курс лодки
 

put about to tack

— развернуться для лавировки; перейти на другой галс
 

They put the boat about to avoid the storm

— они развернули лодку, чтобы избежать шторма

Беспокоить, причинять неудобство или выводить из себя:


 

put someone about

— беспокоить; ставить в неловкое положение; причинять неудобство
 

it put me about

— это меня вывело из себя; это меня смутило
 

don't put me about

— не ставь меня в неловкое положение; не причиняй мне неудобств