Перевод pygmy с английского на русский


Перевод слова '

pygmy

': карликовый, незначительный, карлик, ничтожество
Транскрипция: [ˈpɪɡmi]   US     UK 

Примеры

Животные, растения и биология:


 

pygmy elephant

— карликовый слон; пигмейский слон
 

pygmy hippopotamus

— карликовый гиппопотам; пигмейский гиппопотам
 

pygmy seahorse

— карликовый морской конек; пигмейский морской конек
 

pygmy owl

— карликовая сова
 

pygmy shrew

— карликовая бурозубка

Люди, этнография или социальные термины:


 

pygmy people

— пигмеи; пигмейские народы
 

pygmy tribe

— племя пигмеев; пигмейское племя
 

pygmy hunter gatherers

— пигмеи охотники собиратели; пигмейские охотники собиратели
 

pygmy cultures

— культуры пигмеев; пигмейские культуры

Фигуративные выражения или метафоры:


 

a pygmy among giants

— карлик среди гигантов; пигмей среди гигантов
 

pygmy in stature

— маленького роста; низкого роста
 

pygmy contribution

— ничтожный вклад; крошечный вклад
 

pygmy industry

— крошечная отрасль; небольшая отрасль

Экология, среда обитания или таксономия:


 

pygmy forest

— карликовый лес; пигмейский лес
 

pygmy population

— малая популяция; карликовая популяция
 

pygmy subspecies

— карликовый подвид; пигмейский подвид
 

pygmy growth form

— карликовая форма роста; пигмейская форма роста

Породы, обычные названия или домашние животные:


 

pygmy penguin

— карликовый пингвин; малый голубой пингвин
 

pygmy goat

— миниатюрная коза; карликовая коза
 

pygmy rattlesnake

— карликовый гремучник; маленький гремучник