Перевод pylon с английского на русский


Перевод слова '

pylon

': пилон, опора, кабанчик
Транскрипция: [ˈpaɪˌlɑːn]   US     UK 

Примеры

Электрические опоры, линии электропередачи:


 

transmission pylon

— опора линии электропередачи; опора воздушной линии электропередачи
 

high-voltage pylon

— высоковольтная опора
 

steel pylon

— стальная опора
 

fallen pylon

— упавшая опора; обрушившаяся опора
 

pylon insulator

— изолятор на опоре
 

pylon maintenance

— обслуживание опор линий электропередачи

Авиация, крепления под двигатели или вооружение:


 

engine pylon

— крепление двигателя; пилон крепления двигателя
 

wing pylon

— пилон под крылом; крыльевой пилон
 

weapon pylon

— точка подвески вооружения; подвесной пилон вооружения
 

missile pylon

— точка подвески ракеты; пилон для ракет
 

pylon-mounted fuel tank

— подвесной бак на пилоне; топливный бак на пилоне
 

pylon fairing

— обтекаемая обшивка пилона; обтекатель пилона

Архитектурные сооружения, монументальные ворота или пилоны:


 

Egyptian pylon

— египетский пилон
 

temple pylon

— пилон храма; храмовая пилястра
 

monumental pylon

— монументальный пилон
 

gateway pylon

— ворота-пилон; пилонный портал

Дорожные маркеры, спортивные и тренировочные конусы или сигнальные пилоны:


 

traffic pylon

— дорожный конус; сигнальный пилон
 

racing pylon

— гоночный конус; пилон на трассе
 

training pylon

— учебный конус; тренировочный пилон
 

inflatable pylon

— надувной пилон
 

orange pylon

— оранжевый конус; оранжевый пилон
 

pylon drill

— упражнение с конусами; тренировка с пилонами

Фигуральные и прочие употребления, названия или ориентиры:


 

pylon sign

— пилонная вывеска; рекламный пилон
 

pylon marker

— ориентир-пилон; маркер в виде пилона
 

pylon silhouette

— силуэт пилона
 

pylon sculpture

— скульптура в форме пилона; скульптурный пилон