К сожалению слово

q.t.

не найдено в словаре Webtran.