Перевод quaintly с английского на русский


Перевод слова '

quaintly

': причудливо
Транскрипция: [ˈkweɪntlɪ]   

Другое:

причудливо

Примеры

Причудливый вид:


  quaintly dressed

— причудливо одетый

  quaintly decorated room

— причудливо оформленная комната

  quaintly painted cottage

— причудливо раскрашенный коттедж

Старомодно:


  quaintly old-fashioned

— старомодно-причудливо

  quaintly old village

— старомодно-причудливая деревня

  quaintly styled furniture

— мебель в причудливо старинном стиле

Нелепо-очаровательно:


  quaintly eccentric

— причудливо эксцентричный

  quaintly odd habits

— причудливо странные привычки

  quaintly amusing

— причудливо забавный

В манере речи:


  quaintly said

— причудливо сказал

  quaintly phrased

— причудливо сформулированный

  quaintly expressed

— причудливо выраженный