Перевод quartz с английского на русский


Перевод слова '

quartz

': кварцевый, кварц
Транскрипция: [ˈkwɔːrts]   US     UK 

Примеры

Минерал или материал:


 

quartz crystal

— кварцевый кристалл; кристалл кварца
 

natural quartz

— природный кварц
 

crystalline quartz

— кристаллический кварц
 

microcrystalline quartz

— микрокристаллический кварц
 

amethyst quartz

— аметистовый кварц; кварц аметист

Часы, механизм или электроника:


 

quartz clock

— кварцевые часы
 

quartz watch

— кварцевые часы
 

quartz movement

— кварцевый механизм
 

quartz oscillator

— кварцевый осциллятор; кварцевый генератор
 

quartz crystal oscillator

— кварцевый кристаллический осциллятор; кварцевый резонатор

Ювелирные изделия или декор:


 

quartz jewelry

— украшения из кварца; ювелирные изделия из кварца
 

rose quartz

— розовый кварц
 

smoky quartz

— дымчатый кварц
 

clear quartz

— прозрачный кварц; бесцветный кварц
 

polished quartz

— отполированный кварц

Столешницы, интерьер или строительство:


 

quartz countertop

— кварцевая столешница; столешница из кварца
 

engineered quartz

— искусственный кварц; кварцевый агломерат
 

quartz surface

— кварцевая поверхность; поверхность из кварца

Геология, месторождение или порода:


 

quartz vein

— кварцевая жила; жила кварца
 

quartz deposit

— месторождение кварца; залежь кварца
 

quartz-rich rock

— порода, богатая кварцем; кварцевосодержащая порода
 

vein of quartz

— жила кварца

Песок, абразив или сырье:


 

quartz sand

— кварцевый песок; песок из кварца
 

quartz grit

— кварцевый абразив; кварцевый грит
 

quartz aggregate

— кварцевый заполнитель; заполнитель из кварца

Освещение, нагрев или промышленные приборы:


 

quartz lamp

— кварцевая лампа; кварцовая лампа
 

quartz heater

— кварцевый обогреватель; кварцевый нагреватель
 

quartz infrared lamp

— кварцевая инфракрасная лампа

Научные приборы или лаборатория:


 

quartz cuvette

— кварцевая кювета
 

quartz tube

— кварцевая трубка; трубка из кварца
 

quartz crucible

— кварцевый тигель
 

quartz substrate

— кварцевый субстрат; подложка из кварца

Производство, обработка или материалы высокой чистоты:


 

fused quartz

— плавленый кварц
 

high-purity quartz

— высокочистый кварц; кварц высокой чистоты
 

quartz molding sand

— формовочный кварцевый песок

Оптические и электронные компоненты:


 

quartz window

— кварцевое окно; окно из кварца
 

quartz lens

— кварцевая линза; линза из кварца
 

quartz filter

— кварцевый фильтр; фильтр из кварца