Перевод quay с английского на русский


Перевод слова '

quay

': набережная, причал, мол, стенка
Транскрипция: [ˈkiː]   US     UK 

Примеры

Причал, набережная:


 

the quay

— причал; набережная
 

at the quay

— у причала; на причале
 

along the quay

— вдоль причала; по набережной
 

by the quay

— рядом с причалом; у набережной
 

quay end

— конец причала; торец причала
 

river quay

— речной причал

Погрузка или разгрузка, портовые операции:


 

quay crane

— причальный кран; портовый кран
 

quay operations

— работы на причале; портовые операции
 

cargo on the quay

— груз на причале; груз у причала
 

quay handling

— обработка на причале; причальная обработка
 

quay berth

— причальное место швартовки; причальная причалка

Транспорт или логистика, доставка:


 

quay access

— доступ к причалу; подъезд к причалу
 

quay-to-ship transfer

— перегрузка с причала на судно; передача с причала на судно
 

quay side delivery

— доставка у причала; доставка к причалу
 

goods off the quay

— товары с причала; выгруженные с причала товары

Профессии или оборудование, работники:


 

quay worker

— причальный рабочий; работник причала
 

quay master

— начальник причала; диспетчер причала
 

quay attendant

— смотритель причала; обслуживающий причал
 

quay equipment

— оборудование причала; причальное оборудование

Права или аренда, административные термины:


 

quay rent

— плата за пользование причалом; арендная плата за причал
 

quay rights

— права на причал; причальные права
 

quay regulations

— правила использования причала; нормативы причала