Перевод query с английского на русский


Перевод слова '

query

': запрос, вопрос, сомнение, спрашивать, подвергать сомнению
Транскрипция: [ˈkwiːri]   US     UK 

Примеры

Общий вопрос или запрос:


 

general query

— общий запрос; общий вопрос
 

customer query

— запрос клиента; вопрос от клиента
 

submit a query

— отправить запрос; подать запрос
 

raise a query

— задать вопрос; поднять вопрос
 

unanswered query

— неотвеченный запрос

Поисковый запрос или запрос в поисковой системе:


 

search query

— поисковый запрос; запрос в поисковой системе
 

query suggestion

— подсказка запроса; предложение поискового запроса
 

query intent

— намерение пользователя; поисковый интент
 

query refinement

— уточнение запроса; уточнение поискового запроса

Запрос или обращение к базе данных:


 

database query

— запрос к базе данных; запрос в базе данных
 

sql query

— sql-запрос; запрос на языке структурированных запросов
 

execute a query

— выполнить запрос; выполнить запрос к базе данных
 

run a query

— запустить запрос; выполнить запрос
 

query result

— результат запроса; результат выполнения запроса
 

complex query

— сложный запрос
 

ad-hoc query

— разовый запрос; запрос по требованию

Параметры запроса или строка запроса в URL:


 

query string

— строка запроса; строка параметров в URL
 

query parameter

— параметр запроса; параметр в строке запроса
 

encode query string

— кодировать строку запроса; кодировать параметры в URL
 

append query parameters

— добавить параметры запроса; прикрепить параметры к URL

Оптимизация запроса или план выполнения:


 

query optimization

— оптимизация запроса; оптимизация выполнения запроса
 

query execution plan

— план выполнения запроса
 

query planner

— планировщик запросов; компонент планирования запросов
 

query cache

— кэш запросов; кеширование результатов запросов
 

slow query log

— журнал медленных запросов; лог медленных запросов
 

query timeout

— таймаут запроса; время ожидания запроса

Действие, ставить под сомнение или оспаривать:


 

to query a decision

— оспаривать решение; ставить решение под сомнение
 

to query someone's motives

— сомневаться в мотивах кого-либо; ставить под сомнение мотивацию
 

query the validity

— сомневаться в достоверности; ставить под вопрос достоверность

Инструменты, интерфейсы и журналы:


 

query builder

— конструктор запросов; мастер создания запросов
 

query interface

— интерфейс запросов; интерфейс для выполнения запросов
 

query log

— журнал запросов; лог запросов