Перевод quick-tempered с английского на русский


Перевод слова '

quick-tempered

': вспыльчивый, раздражительный, запальчивый
Транскрипция: [kwɪk ˈtɛmpəd]   

Имя прилагательное:

вспыльчивый, раздражительный

Примеры

Характер или поведение:


  a quick-tempered person

— вспыльчивый человек; раздражительный человек

  his quick-tempered nature

— его вспыльчивый нрав; его раздражительная натура

  a quick-tempered temperament

— вспыльчивый темперамент; горячий темперамент

Реакции или ответы:


  a quick-tempered reaction

— вспыльчивая реакция; резкая реакция

  a quick-tempered reply

— вспыльчивый ответ; резкий ответ

  a quick-tempered outburst

— вспыльчивая вспышка гнева; всплеск раздражения

Речь или высказывания:


  a quick-tempered remark

— вспыльчивое замечание; резкое замечание

  a quick-tempered comment

— резкий комментарий; вспыльчивый комментарий

  a quick-tempered tone

— резкий тон; вспыльчивый тон

Отношения или взаимодействие:


  a quick-tempered partner

— вспыльчивый партнёр; раздражительный партнёр

  a quick-tempered colleague

— вспыльчивый коллега; раздражительный коллега

  a relationship with a quick-tempered person

— отношения с вспыльчивым человеком; отношения с раздражительным человеком

Профессии или роли:


  a quick-tempered boss

— вспыльчивый начальник; резкий начальник

  a quick-tempered teacher

— вспыльчивый учитель; строгий и вспыльчивый преподаватель

  a quick-tempered driver

— вспыльчивый водитель; раздражительный водитель

Устойчивые сочетания или черты:


  a quick-tempered streak

— вспыльчивая черта характера; склонность к внезапным вспышкам гнева

  quick-tempered by nature

— от природы вспыльчивый; по натуре раздражительный